Drag the mp3 to a track and then cut it to size. (I leave about 1 second on each end for the fade.)
Then show the volume track and adjust the volume line down in front of the track by clicking on the blue line (volume) and dragging it to the bottom of the volume track. Do this at the other end and there you go.
It will create a line that looks kinda like __/------\___