AT&T sales reps accused of scheming to unlock phones