It's actually just a string that you can change. You'll need to install Customize, if you haven't already. Once installed, launch Customize and go to "SpringBoard Strings". Just change the text for "Call Back".
EDIT: I just noticed there are several different instances of "Call Back"...not sure which one the SpringBoard Strings change.