You can still change the color of the app icon text if you're using Shrink.
I tested this out a while back by editing the font color with the Illumine theme. Save the info.plist to your desktop. Open it with Notepad and edit the string that contains UndockedIconLabelStyle, adding in a new html font color of your choice. Replace the file and respring.