hmm not sure about saving it to iTunes but I know when I type something up on there and need it on my computer I just mail it to myself using the button in the bottom of the screen
Until they add the feature you can always create a "notes" contact in your contacts and typing in the notes into the "note" field. This is if you are using OSX. I'm not sure what to do with Windows.