that's odd because as far as I've experienced my ringers only need to be in .m4a files which is easy through iTunes. now for your alerts you may need a different file format, I'm just not sure on that. But for your ringers you can just convert to .m4a within iTunes and then putfile it onto your phone.
Good Luck and happy modding!