Just gave PDANet another go, and indeed it is much simpler nowadays. No client apps or AdHoc networks. Stock iPad connects easily. Not quite as convenient as the On-Demand feature of MyWi, but for as often as I need to use it, it's fine. Just saved me $25.