Just take a screenshot of each pic you want to upload to facebook. Now open facebook and upload them. They'll be easy to find at the end of your camera roll.When you're using the Facebook app and you want to post a photo, can that photo be from an album other than your main camera roll?
I know what you're saying, I think I have OCD with picture resolution. Since getting a DSLR I've become a right snob.We're talking Facebook here, not The Metropolitan Museum of Fine Art.
BTW - had my Facebook account deactivated for two days so far and it feels good!